Als der japanische Netzbetreiber KDDI seinem Zulieferer einen Auftrag über den Bau eines Endgeräts erteilte, das "small" zu sein hatte, hat dieser vermeintlich deutsche Mitarbeiter wohl "schmal" verstanden - und so ist es auch geworden, das neue 3G-Gerät mit dem Projektnamen "Talby", das KDDI neben anderen Innovationen noch in diesem Jahr auf den japanischen Markt bringen will. Trotz 3G-Chip (CDMA 2000 1x) ist das Gerät nur 13mm dick und 45mm breit. Was nicht in den Korpus passte, wurde wie beim Sauerteig in die Länge investiert.