Lizenzschlüssel für Navigation wird nicht akzeptiert

Lizenzschlüssel für Navigation wird nicht akzeptiert

Hallo,

ich bin neu hier und habe gleich eine Frage, die ich über die Sufu leider nicht klären konnte. Vielleicht habe ich unpassende Suchbegriffe gewählt, finde aber keine besseren.
Auf meinem N 95 habe ich schon länger eine Navigationslizenz von Nokia (DACH) aktiviert, die auch problemlos läuft. Diese habe ich jetzt um eine 30tägige Lizenz für Italien erweitert. Bei Nutzung der Navigation mit einem italienischen Ziel werde ich nach dem Lizenzschlüssel gefragt, den ich sowohl für DACH als auch für Italien per E-Mail erhalten habe. Gebe ich diesen (egal welchen von beiden) ein, wird mir mitgeteilt, der Schlüssel sei ungültig. Navigation innerhalb Deutschland ist davon nicht betroffen und funktioniert. Bei Auswahl des Menüpunktes aktualisieren (mit Online-Verbindung) wird mir dann unter Angabe der jeweiligen Restlaufzeiten allerdings bestätigt, dass ich die Lizenzen für DACH und Italien aktiviert habe.
Ist jemandem etwas ähnliches passiert und weiß vielleicht eine Lösung?

Vielen Dank, Olio